O quinquagésimo Aniversário de Astérix e Obélix teve direito ao Livro de Ouro, com os ingredientes habituais das histórias criadas por Goscinny e Uderzo. Cheio em referências culturais bem como interpretações de obras clássicas da pintura e escultura alteradas, o livro começa com os preparativos para o aniversário dos dois Gauleses, a busca para uns festejos dignos. É um volume diferente, mas que mantém o tipo de humor da dupla, com os habituais desenhos sublimes, lançando uma olhada a como eles seriam se envelhecessem e até um guia de viagens, com todos os habitantes da aldeia a darem-lhes os parabéns pelo acontecimento jubilar.