De Milan Kundera, A Arte do Romance é um livro de homenagem do escritor Checo às suas inspirações, principalmente Kafka, Rabelais, Cervantes, Flaubert, Tolstoi e Hermann Broch. Nas entrevistas incluídas fala destes antecessores, e da sua atitude com a própria obra, cuja influência da numerologia é explicada, as traduções, entre outros. A história do romance literário na civilização ocidental também é alvo de uma longa análise, num livro bastante interessante e com um discurso muito cuidado.