Conquistou a cidadania Angolana por combater no movimento de libertação, e por isso ganhou um tom de escrita, bem Português, com travo colonial. "De Rios Velhos e Guerrilheiros" é um livro com andamento vagaroso, mas notável é a capacidade de escrita de José Luandino Vieira. Literatura pesada, para pessoas feitas, que vai buscar muitas expressões Africanas, criando um envolvimento entre estas terras de que sempre ouvimos falar. Para se descobrir a língua Portuguesa, usada de modo diferente, e sem atentados gramaticais, como esses tais dos Brasileiros.